这处房产是一栋位于神户市东滩区的钢筋混凝土（RC结构）建筑。建于1987年，总建筑面积为268.24平方米，一楼设有商铺空间（87.78平方米），可与居住部分分开使用。

户型为宽敞的5LDK，可满足多种生活方式。占地面积为157.3平方米，由于其兼具住宅和商业用途的特点，具有适应各种业务发展和居住形式的灵活性。

5LDK 神户市东滩区 兵库县

この物件は、神戸市東灘区に位置するRC造（鉄筋コンクリート）の建物です。1987年築、総床面積268.24m²で、1階には店舗スペース（87.78m²）があり、居住部分とは別に利用可能です。

間取りは5LDKと広く、多様な生活スタイルに対応します。敷地面積は157.3m²を確保しており、住居と商業利用を兼ね備えた特性を持つため、様々な事業展開や居住形態に適応できる柔軟性があります。

This distinctive property is situated in Higashinada-ku, Kobe, an established area within Hyogo Prefecture. Constructed in 1987, this reinforced concrete (RC) building spans a total floor area of 268.24 square meters. A key feature is the dedicated commercial space on the ground floor, measuring 87.78 square meters, which can function independently from the residential section, offering versatility for a range of professional uses or services. This provides a clear advantage for combined living and working needs.

The residential portion of the property is configured as a spacious 5LDK, providing ample room and flexibility for various living arrangements, suitable for larger households or those requiring multiple private rooms. The land area measures 157.3 square meters. This structure is designed to robustly accommodate both residential living and commercial operations, presenting a unique opportunity for owner-occupiers seeking a combined workspace and home, or for investment purposes leveraging its mixed-use potential within a well-regarded urban environment.

5LDK Higashinada-ku, Kobe Hyogo Prefecture

5LDK 神戸市東灘区 兵庫県

1階部分店舗（1階床面積87．78平米）　間取　5LDK＋店舗

5LDK 神户市东滩区兵库县

户型图

5LDK 神户市东滩区 兵库县

户型图

5LDK 神户市东滩区兵库县