该房产位于神户市东滩区，是一栋3LDK的木结构住宅。距离阪神住吉站步行3分钟，距离JR住吉站步行10分钟，可利用两条线路，交通便利，方便通勤和上学。

建于1987年，建筑面积97.21平方米，占地面积93.22平方米。该房产为两户住宅设计，拥有独立玄关。配备停车位和带卷帘门的仓库。

3LDK房产 神户市 兵库县

この物件は神戸市東灘区に位置する3LDKの木造住宅です。阪神住吉駅から徒歩3分、JR住吉駅から徒歩10分の2路線利用可能な立地で、通勤通学に便利です。

1987年築、延床面積97.21㎡、敷地面積93.22㎡の広さがあります。本物件は2世帯住宅仕様となっており、独立した玄関を持つ設計です。駐車スペースとシャッター付き倉庫も完備されています。

This 3LDK detached house, constructed with wood in 1987, is situated in the desirable Higashinada Ward of Kobe City, Hyogo Prefecture. Boasting a building footage of 97.21 square meters on a 93.22 square meter lot, the property offers a practical layout suitable for various living arrangements. Its prime location ensures excellent connectivity, being just a 3-minute walk from Hanshin Sumiyoshi Station and a 10-minute walk from JR Sumiyoshi Station, facilitating convenient commutes to central Kobe and Osaka. The proximity to multiple transit options enhances daily accessibility for residents.

A notable feature of this property is its design as a two-family dwelling, providing flexible living solutions. The first floor comprises a 2K unit, while the second floor accommodates a 1LDK unit, each equipped with its own independent entrance. This distinct separation offers privacy and autonomy for occupants, making it suitable for multi-generational living or potential rental income. Furthermore, the property includes a dedicated parking space, a significant advantage in urban settings, and a secure, shuttered storage shed, offering practical utility and additional storage capacity for residents.

3LDK Property Kobe City Hyogo Prefecture

3LDK物件 神戸市 兵庫県

■2ＷＡＹ可能／阪神住吉駅徒歩3分・ＪＲ住吉駅徒歩10分■2世帯住宅仕様（1階：2Ｋ＋2階1ＬＤＫ／玄関がそれぞれ違う独立仕様です）■駐車スペース有り（駐車台数は車種による）■シャッター付き倉庫有り

3LDK房产神户市兵库县

户型图

3LDK房产 神户市 兵库县

户型图

3LDK房产神户市兵库县