该房产是一栋位于兵库县神户市西区的4SLDK独立住宅。
距离JR山阳本线“明石”站巴士20分钟，距离“玉津インター前”巴士站步行2分钟，公共交通便利。临街道路宽6米以上，南向临街。
室内已完成翻新改造，设有储藏室和15榻榻米以上的客厅餐厅。设有2处卫生间，停车位可停放2辆以上汽车。距离小学1公里以内，居住环境非常适合育儿家庭。

4SLDK房产 神户市西区 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市西区に位置する4SLDKの戸建てです。JR山陽本線「明石」駅よりバスで20分、「玉津インター前」バス停から徒歩2分と、公共交通機関でのアクセスが良好です。前面道路は6m以上あり、南道路に面しています。

室内はリフォーム・リノベーション済みで、サービスルームや15畳以上のリビングダイニングが特徴です。トイレが2か所あり、駐車スペースは2台以上確保されています。小学校まで1km圏内と近く、子育て世代にも適した住環境が整っています。

This 4SLDK detached house is situated in Kobe Nishi Ward, Hyogo Prefecture, offering convenient access to local amenities and transportation networks. The property is efficiently reachable via a 20-minute bus ride from JR Sanyo Main Line Akashi Station, followed by a short 2-minute walk from the Tamatsu Inter Mae bus stop. Its location also boasts a wide front road exceeding 6 meters in width, coupled with a desirable south-facing orientation that maximizes natural light throughout the living spaces.

Internally, the residence has recently undergone comprehensive reform and renovation, ensuring a modern and comfortable living experience. Key features include a versatile service room, ideal for additional storage or a hobby space, and a spacious living and dining area measuring over 15 tatami mats, providing ample room for daily life and entertaining. Practical amenities further include two separate toilet facilities and generous outdoor parking accommodating two or more vehicles. The property's proximity to an elementary school, located within 1 kilometer, makes it an attractive option for families.

4SLDK Property Kobe Nishi Ward Hyogo Prefecture

4SLDK物件 神戸市西区 兵庫県

山陽本線（JR西日本） 「明石」駅 バス20分 玉津インター前 バス停下車 徒歩2分 / 前道6m以上、南道路、リフォーム、リノベーション、サービスルーム（納戸）、リビングダイニング15畳以上 / トイレ２か所、駐車場2台以上 / 小学校まで1km以内

4SLDK房产神户市西区兵库县

户型图

4SLDK房产 神户市西区 兵库县

户型图

4SLDK房产神户市西区兵库县