位于彦根市日夏町的这套4SLDK房产，距离JR南彦根站步行2分钟，交通便利。宽敞的户型适合多种家庭结构，提供舒适的居住空间。各个房间独立，确保隐私。

院内设有2个以上停车位，方便驾车出行的人。靠近车站与安静的居住环境兼得，对于追求城市生活便利性与宁静生活的人来说，将是最佳选择。

4SLDK房产 彦根市 滋贺县

彦根市日夏町に位置するこの4SLDK物件は、JR南彦根駅から徒歩2分の優れたアクセスを誇ります。広々とした間取りは、多様な家族構成に対応し、快適な居住空間を提供します。各居室は独立しており、プライバシーが保たれます。

敷地内には2台以上の駐車スペースが確保されており、車での移動が多い方にも便利です。駅への近さと閑静な住環境が両立しており、都市生活の利便性と穏やかな暮らしを求める方に最適な選択肢となるでしょう。

This 4SLDK property, located in Hinasu-cho, Hikone City, presents an excellent opportunity with its remarkable accessibility, being just a two-minute walk from JR Minami-Hikone Station. The thoughtfully designed 4SLDK layout provides four dedicated bedrooms, a versatile service room, and a spacious living-dining-kitchen area. This configuration is perfectly suited for families or individuals requiring distinct zones for work, relaxation, and personal space. The interior planning emphasizes functional living, ensuring comfort and adaptability for diverse lifestyles and household needs, without excessive features.

Adding to its practical benefits, the property boasts ample parking capacity for two or more vehicles on-site, a significant convenience for car owners in the area. Despite its direct and rapid connection to the main train line, the surrounding neighborhood maintains a predominantly quiet and established residential character. This unique blend offers a harmonious balance between the indispensable convenience of urban transit and the desirable tranquility of a peaceful home environment, making it a highly practical and desirable residence for a discerning buyer.

4SLDK房产 彦根市 滋贺县

4SLDK房产彦根市滋贺县