该房产是位于奈良县香芝市的木结构两层住宅，建于1990年，但已于2023年1月完成大规模翻新，其4LDK+S的户型也能适应家庭成员构成变化。建筑面积为168.62平方米，占地面积为220.0平方米。

卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）全部已更换，室内装修方面，地板和所有房间的墙纸都已翻新。外墙和屋顶的翻修以及抗震加固也已实施，丝毫没有老旧感。提供舒适的居住空间。

奈良县香芝市4LDK+S物业

この物件は奈良県香芝市に位置する木造2階建て住宅です。1990年築ですが、2023年1月に大規模なリフォームが完了しており、4LDK+Sの間取りは家族構成の変化にも対応可能です。建物面積は168.62㎡、敷地面積は220.0㎡を確保しています。

水回り設備はキッチン、浴室、トイレ全てが交換済みで、内装は床と全室クロスが新調されています。外壁・屋根の改修や耐震補強も施されており、築年数を感じさせない状態です。快適な居住空間が提供されます。

This two-story wooden house is situated in Kashiba City, Nara Prefecture, offering a practical and updated living space. Originally constructed in 1990, the property has recently undergone extensive renovations, completed in January 2023, significantly enhancing its functionality and modern appeal. The residence features a well-designed 4LDK+S layout, providing ample room with four dedicated bedrooms, a combined living-dining-kitchen area, and an additional service room, making it highly suitable for various family configurations. The total building area measures 168.62 square meters, positioned on a generous 220.0 square meter lot.

The comprehensive renovation package covered essential aspects of the home to ensure a comfortable and durable environment. All critical water-related facilities, including the kitchen, bathroom, and toilet, have been fully replaced with contemporary fixtures and fittings. Interior updates include brand new flooring throughout the living spaces and fresh wallpaper in all rooms, creating a clean and inviting atmosphere. Furthermore, structural improvements such as exterior wall and roof repairs, along with crucial seismic reinforcement, contribute to the property's long-term integrity and safety. This extensive refurbishment ensures a comfortable and well-maintained living space.

奈良县香芝市4LDK+S物业

户型图