该房产是位于兵库县明石市的一栋木结构两层独立住宅。建筑面积155.44平方米，占地面积217.24平方米，该建筑建于1980年，但预计将于2026年1月前完成主要翻新。

计划更换卫浴设施（厨房、浴室、卫生间），更新室内装修（墙壁、地板、所有房间），整修给排水管道，并改造外墙，将提供舒适的居住空间。宽敞的5LDK+S户型适合大家庭或多户居住。

5LDK+S
明石市
兵库县房产

この物件は、兵庫県明石市に位置する木造2階建ての一戸建てです。延床面積155.44m²、敷地面積217.24m²を有し、1980年築の建物でありながら、2026年1月までに主要なリフォームが完了する予定です。

水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）の交換、内装（壁、床、全室）の更新、給排水管の整備、外壁の改修が計画されており、快適な住空間が提供されます。広々とした5LDK+Sの間取りは、大家族や複数世帯での居住に適しています。

This detached wooden-structured house is strategically located in Akashi City, Hyogo Prefecture, offering a substantial living space suitable for a family. Constructed in 1980, the property features a total building floor area of 155.44 square meters, situated on a generous land lot measuring 217.24 square meters. This residence provides a solid foundation for comfortable living, further enhanced by planned comprehensive improvements.

Significant renovations are currently underway or planned, with an expected completion by January 2026, promising a thoroughly renewed state upon occupancy. These critical updates encompass the complete replacement of all essential water facilities, including the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring modern functionality and efficiency. Furthermore, interior elements such as walls and flooring will be renewed throughout all rooms, providing a fresh and contemporary aesthetic. Essential plumbing systems and the exterior walls are also slated for comprehensive refurbishment, contributing to the property's long-term value and comfort. The well-appointed 5LDK+S layout offers ample and flexible space, suitable for a large family or those requiring additional dedicated rooms.

5LDK+S 明石市兵库县房产

户型图

5LDK+S 明石市 兵库县房产

户型图

5LDK+S 明石市兵库县房产