位于兵库县西宫市的这处房产，是一栋建于2003年的木结构住宅，户型为3DK+S。建筑面积为76.59平方米，占地面积为47.09平方米，提供功能性的生活空间。交通便利，可轻松前往市中心，同时拥有宁静的居住环境，是其魅力所在。

该物业已于2025年12月完成了卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）以及室内装修（墙壁、地板、所有房间）的翻新。外墙也同期进行了翻修，保持着不显旧的状态。因此，入住后即可立即开始舒适的生活。

3DK+S房产 西宫市 兵库县

兵庫県西宮市に位置するこの物件は、2003年築の木造住宅で、間取りは3DK+Sです。建物面積は76.59㎡、敷地面積は47.09㎡で、機能的な生活空間を提供します。都市部へのアクセスも良好でありながら、落ち着いた住環境が魅力です。

本物件は2025年12月に水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）および内装（壁、床、全室）のリフォームが完了しています。外壁も同時期に改修されており、築年数を感じさせない状態が維持されています。これにより、入居後すぐに快適な暮らしを始めることができます。

This property is situated in Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, a highly desirable residential area known for its convenient access to both Osaka and Kobe. Constructed in 2003, this wooden-frame house offers a practical 3DK+S layout, providing ample space with three bedrooms, a dining room, a kitchen, and a service room. The building measures 76.59 square meters, set on a land lot of 47.09 square meters, designed to maximize functional living. Its location combines the benefits of urban proximity with the tranquility of a established neighborhood.

The residence has undergone comprehensive renovations, completed in December 2025, ensuring its modern appeal and functionality. These updates include major replacements of water-related facilities such as the kitchen, bathroom, and toilet, enhancing daily convenience. Furthermore, all interior walls and flooring have been renewed, and the exterior walls have also been refinished. These recent improvements contribute to the property's overall condition and offer a comfortable, move-in ready environment for its next occupants.

3DK+S房产西宫市兵库县

户型图

3DK+S房产 西宫市 兵库县

户型图

3DK+S房产西宫市兵库县