该物业位于兵库县神户市垂水区，是一栋建于1979年的木结构4LDK+S独立住宅。建筑面积162.96平方米，占地面积113.76平方米，提供宽敞的居住空间。预计于2026年6月完工的大规模翻新工程将带来舒适的居住环境。

翻新内容包括厨房、浴室、卫生间等涉水设备的更换，以及所有房间的内部装修更新。此外，还将更换洗漱台和热水器，并进行外墙翻修，从而提升物业的整体功能性和美观度。为确保入住后也能安心居住，将对细节进行全面更新。

四室两厅带储藏室房产 神户市 兵库县

この物件は、兵庫県神戸市垂水区に位置する1979年築の木造4LDK+S戸建です。建物面積162.96m²、敷地面積113.76m²を有し、広々とした居住空間を提供します。2026年6月に完了予定の大規模リフォームにより、快適な生活環境が期待されます。

リフォーム内容には、キッチン、浴室、トイレの水回り設備交換、全室の内装刷新が含まれます。加えて、洗面所、給湯器の交換、外壁の改修も実施され、物件全体の機能性と美観が向上します。入居後も安心して暮らせるよう、細部にわたる更新が施されます。

This property presents a 4LDK+S wooden house, constructed in 1979, located in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, specifically in the residential Aoyamadai area. It features a generous building area of 162.96 square meters and a lot area of 113.76 square meters, providing a functional and adaptable living environment suitable for families. A significant renovation project is scheduled for completion by June 2026, which is designed to modernize and enhance the property's overall appeal and comfort.

The detailed renovation plan encompasses the complete replacement of all water-related facilities, including the kitchen, bathroom, and toilet systems, ensuring contemporary functionality and improved daily convenience. Additionally, interior updates will involve the renewal of walls and floors throughout all rooms, contributing to a refreshed aesthetic and improved living quality. Further practical enhancements include the replacement of the washroom, water heater, and a comprehensive refurbishment of the exterior walls. These planned upgrades are intended to deliver a well-maintained and comfortable residence ready for future occupancy.

四室两厅带储藏室房产神户市兵库县

户型图

四室两厅带储藏室房产 神户市 兵库县

户型图

四室两厅带储藏室房产神户市兵库县