该物业是位于兵库县神户市垂水区的一栋建于1993年的木结构4LDK独立式住宅。
建筑面积为103.92平方米，占地面积为82.09平方米。
主要卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）已于2025年3月更换，为舒适生活提供保障。

室内装修方面，所有房间的墙壁和地板均已翻新，外墙和屋顶也同期完成了改造。
因此，该物业保持着不显旧的良好状态，购买后即可立即入住。
这是一处注重功能性和实用性的住宅。

4LDK房产 神户市垂水区 兵库县

本物件は兵庫県神戸市垂水区に位置する1993年築の木造4LDK一戸建てです。建物面積は103.92㎡、敷地面積は82.09㎡を有しています。主要な水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）が2025年3月に交換されており、快適な生活をサポートします。

内装は全室の壁と床がリフォーム済みであり、外壁および屋根も同時期に改修が完了しています。これにより、築年数を感じさせない良好な状態が保たれており、購入後すぐに居住が可能です。機能性と実用性を重視した住まいです。

This 4LDK wooden detached house, constructed in 1993, is situated in Tarumi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The property features a building footprint of 103.92 square meters on a total land area of 82.09 square meters, providing a functional family living space. Significant renovations were completed in March 2025, including the replacement of all major water utilities such as the kitchen, bathroom, and toilet facilities, which contribute to modern convenience and comfort.

The interior has undergone a comprehensive renovation, with new walls and flooring installed throughout all rooms, enhancing both livability and aesthetic appeal. Furthermore, the exterior integrity has been addressed, as the outer walls and roof received necessary updates during the same period, ensuring structural soundness and weather protection. This property offers a practical and well-maintained housing option in an established residential area of Kobe, combining a traditional structure with modernized essential amenities after recent improvements, making it suitable for direct move-in.

4LDK房产神户市垂水区兵库县

户型图

4LDK房产 神户市垂水区 兵库县

户型图

4LDK房产神户市垂水区兵库县