本物业是建于1990年的木结构4LDK独立住宅，建筑面积97.71平方米，占地面积133.99平方米。计划于2025年7月完成的大规模翻新工程中，厨房、浴室、卫生间等涉水设备将焕然一新。此外，墙壁和地板等室内装修也将更新，并计划对所有房间的墙纸进行更换，功能性和舒适性将得到提升。

位于兵库县神户市须磨区东白川台，提供良好的居住环境。木结构使其具备日本住宅建筑的标准特性。通过本次翻新，您可以在购买后立即开始舒适的新生活，并使其适合长期居住。

4LDK房产 神户市 兵库县

本物件は1990年築の木造4LDK戸建で、建物面積97.71m²、敷地面積133.99m²です。2025年7月に完了予定の大規模なリフォームでは、キッチン、浴室、トイレの水回り設備が一新されます。また、壁や床などの内装も更新され、全室のクロス貼り替えも予定されており、機能性と快適性が向上します。

兵庫県神戸市須磨区東白川台に位置し、良好な住環境を提供します。木造構造により日本の住宅建築の標準的な特性を備えています。今回のリフォームにより、購入後すぐに快適な新生活を始めることができ、長期的な居住に適した状態となります。

This 4LDK detached wooden house, built in 1990, features a building area of 97.71 square meters on a 133.99 square meter lot. A significant renovation is scheduled for completion in July 2025, including the complete replacement of water facilities such as the kitchen, bathroom, and toilet. Interior finishes, including walls and flooring, will also be updated, with all room wall coverings renewed, enhancing functionality and comfort.

Located in Higashishirakawadai, Suma Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, this property offers a favorable residential environment. Its wooden construction aligns with standard Japanese housing practices. The planned renovations will ensure the property is in a comfortable condition for immediate new living, making it suitable for long-term residency upon completion.

4LDK房产神户市兵库县

户型图

4LDK房产 神户市 兵库县

户型图

4LDK房产神户市兵库县