本房产位于兵库县神户市须磨区妙法寺，是一栋建于1977年的木结构独立住宅。
户型为4DK，总建筑面积为59.67平方米，占地面积为51.81平方米。设计旨在提供适合家庭居住的空间。

本房产位于安静祥和的住宅区，前往日常生活所需设施的交通便利。虽然房龄较长，但购买后通过翻新，可以打造出符合现代生活方式的舒适居所。

兵库县神户市4DK物业

本物件は兵庫県神戸市須磨区妙法寺に位置する、1977年築の木造一戸建てです。間取りは4DK、延床面積は59.67m²、敷地面積は51.81m²となっております。家族向けの居住空間を提供する設計です。

本物件は、静かで落ち着いた住宅地にあり、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。築年数は経過しておりますが、購入後のリノベーションにより、現代のライフスタイルに合わせた快適な住まいを創造することが可能です。

This property presents a 4DK wooden detached house, originally constructed in 1977, and is strategically situated in the Myohoji area of Suma Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The residence offers a total floor area of 59.67 square meters, set upon a land plot of 51.81 square meters, providing a well-defined and functional living space. The traditional 4DK layout, common in Japanese homes, includes four rooms plus a dining and kitchen area, making it suitable for families or individuals seeking distinct living zones.

While the construction year reflects a mid-century build, this property offers significant potential for a personalized renovation project, allowing new owners to update and tailor the interiors to their specific modern preferences and needs. Located within a quiet and established residential district, residents will benefit from a peaceful living environment, while still having practical access to local amenities. These include public transportation links, schools, and various local shops, ensuring daily necessities are within reach. This home represents a solid investment for those looking to create a customized residence in a well-regarded area.

兵库县神户市4DK物业

户型图