这处房产是位于山形县天童市的一栋建于1997年的木结构住宅。宽敞的4LDK+S户型，建筑面积为148.79平方米，占地面积为343.14平方米，十分宽裕。确保了适合家庭居住的充足空间。

预计2026年7月完工，卫浴设施（厨房、卫生间）将进行更换，室内装修（墙壁、地板、天花板、墙纸）也将进行翻新。届时，将提供舒适且功能齐全的居住空间。尽管有一定房龄，但通过有计划的改造，将适应现代生活方式。

4LDK+S 天童市 山形县

この物件は、山形県天童市に位置する1997年築の木造住宅です。広々とした4LDK+Sの間取りは、延床面積148.79㎡を有し、敷地面積は343.14㎡とゆとりがあります。ご家族での居住に適した十分なスペースが確保されています。

2026年7月完了予定で、水回りの設備（キッチン、トイレ）が交換され、内装（壁、床、天井、壁クロス）もリフォームされます。これにより、快適で機能的な居住空間が提供されます。築年数はありますが、計画的な改修により現代の生活スタイルに対応します。

This property is a wooden house constructed in 1997, located in Tendo City, Yamagata Prefecture. It features a practical and expansive 4LDK+S layout, offering a total floor area of 148.79 square meters on a substantial lot measuring 343.14 square meters. This configuration provides ample individual and common living spaces, suitable for a range of family structures seeking a well-defined residential environment in a suburban setting. The property's design prioritizes functional living and efficient use of space.

Scheduled for completion by July 2026, the property will undergo comprehensive renovations to enhance its comfort and functionality. These updates include the replacement of essential water-related facilities such as the kitchen and toilet, ensuring modern convenience. Additionally, extensive interior refurbishments will be carried out, covering walls, floors, ceilings, and all wall coverings. This planned upgrade program aims to deliver a refreshed living space, aligning the property with contemporary standards and providing a practical, maintained residence for future occupants.

4LDK+S 天童市山形县

户型图

4LDK+S 天童市 山形县

户型图

4LDK+S 天童市山形县