位于栃木县小山市的这处房产，是一栋建于2001年的木结构3LDK+S住宅。建筑面积为103.51平方米，占地面积为161.0平方米。预计在2025年8月前完成卫浴设施（马桶、洗面台、热水器）的更换，内部装修（墙壁、地板）和外部装修（外墙、屋顶）也将进行翻新。

因此，入住时主要部分将焕然一新并交付使用。宽敞的户型可适应多种居住风格，适合在小山市内寻求稳定生活基础的人士。经过兼顾功能性和舒适性的改造，处于适合开启新生活的状态。

3LDK+S 小山市 栃木县

栃木県小山市に位置するこの物件は、築2001年の木造3LDK+Sの住宅です。延床面積は103.51m²、敷地面積は161.0m²を有しています。2025年8月までに水回り設備（トイレ、洗面所、給湯器）の交換が完了する予定で、内装（壁・床）および外装（外壁・屋根）もリフォームが施されます。

これにより、入居時には主要な箇所が刷新された状態で引き渡されます。広々とした間取りは多様な居住スタイルに対応可能であり、小山市内での安定した生活基盤を求める方に適しています。機能性と快適性を考慮した改修が施されており、新たな生活を始めるのに適した状態です。

This 3LDK+S wooden house, constructed in 2001, is situated in Oyama City, Tochigi Prefecture. It features a spacious floor area of 103.51 square meters on a generous 161.0 square meter land plot. A significant renovation project is scheduled for completion by August 2025. This includes the comprehensive replacement of all water-related facilities, such as the toilet, washroom, and water heater. Additionally, the interior walls and flooring will be updated, alongside improvements to the exterior walls and roof, addressing key maintenance aspects.

These planned refurbishments ensure that the property will be handed over in a refreshed and well-maintained condition upon completion of the works, providing a turn-key solution for its next occupants. The practical 3LDK+S layout, featuring three bedrooms, a living-dining-kitchen area, and an additional service room, offers ample space and flexibility to accommodate various living needs, from families to individuals requiring extra utility space. This residence provides a solid foundation for comfortable living within Oyama City, benefiting from substantial functional and aesthetic upgrades designed for long-term residency and peace of mind.

3LDK+S 小山市栃木县

户型图

3LDK+S 小山市 栃木县

户型图

3LDK+S 小山市栃木县