该房产位于栃木县小山市，是一栋建于1996年的木结构4LDK独立住宅。
建筑面积为105.98平方米，占地面积为158.7平方米，居住空间与庭院之间取得了良好的平衡。
配备4间卧室和1间浴室，户型适合家庭居住。
计划于2025年10月完成的大规模翻新工程将彻底更新厨房、浴室和卫生间的水电设备。
此外，室内墙壁和地板将焕然一新，外墙和屋顶也将进行修缮。
这些改造将提供一个令人感受不到其房龄的舒适居住环境。

4LDK房产 小山市 栃木县

この物件は栃木県小山市に位置する、1996年築の木造4LDK一戸建てです。建物面積は105.98m²、敷地面積は158.7m²となっており、居住空間と庭のバランスが取れています。4つの寝室と1つの浴室を備え、家族での居住に適した間取りです。

2025年10月に完了予定の大規模リフォームでは、キッチン、浴室、トイレの水回り設備が一新されます。また、内装は壁と床が刷新され、外壁や屋根の補修も行われます。これらの改修により、築年数を感じさせない快適な住環境が提供されます。

This property is a 4LDK detached wooden house, constructed in 1996, and is strategically situated in Oyama City, Tochigi Prefecture. It provides a substantial building footprint of 105.98 square meters, intelligently designed to maximize functional living space. The dwelling stands on a generous lot measuring 158.7 square meters, offering ample outdoor area for various uses. The internal layout includes four distinct bedrooms and a single bathroom, a configuration that offers practical arrangements and makes it highly suitable for family occupation and daily comfort.

A significant and comprehensive renovation project is scheduled for completion in October 2025. This extensive update will encompass the full replacement of all primary water facilities, including the kitchen, the main bathroom, and the toilet, ensuring modern utility and efficiency. Additionally, the interior will benefit from renewed walls and flooring throughout all key living areas. Externally, both the exterior walls and the roof will undergo necessary repairs and maintenance to enhance structural integrity and aesthetic appeal. These planned improvements are designed to ensure the property delivers a refreshed, modernized, and highly comfortable living environment for its future residents, effectively mitigating any sense of its original construction year and offering long-term value.

4LDK房产小山市栃木县

户型图

4LDK房产 小山市 栃木县

户型图

4LDK房产小山市栃木县