该房产位于德岛县板野郡蓝住町，是一栋建于1974年的木结构住宅。户型为3DK，建筑面积为66.42平方米，占地面积为99.36平方米。设有3间卧室和一间餐厨一体空间，适合家庭居住。

该房产虽然已有约49年房龄，但保留了日本传统木结构建筑的特色。周边环境宁静宜居，日常生活所需设施交通便利。购买后通过翻新，可根据现代生活方式打造舒适的居住空间。

3DK 板野郡蓝住町 德岛县

この物件は徳島県板野郡藍住町に位置する、1974年築の木造住宅です。間取りは3DKで、延床面積は66.42㎡、敷地面積は99.36㎡です。3つの居室とダイニングキッチンがあり、家族での居住に適しています。

本物件は築約49年ですが、日本の伝統的な木造建築の特性を持っています。周辺環境は穏やかで住みやすく、日常生活に必要な施設へのアクセスも良好です。購入後のリノベーションにより、現代のライフスタイルに合わせた快適な住空間を創出することが可能です。

This property, situated in Aizumi-cho, Itano-gun, Tokushima Prefecture, offers a practical 3DK layout within a 66.42 square meter building, positioned on a 99.36 square meter lot. Constructed in 1974, this wooden house provides three dedicated rooms alongside a versatile dining kitchen area, making it a functional residence for small families or those seeking extra space. The configuration is designed for efficient daily living, with a clear separation of private bedrooms and common areas, characteristic of well-planned Japanese residential architecture.

As a structure built approximately 49 years ago, the property maintains its original wooden construction, a common and durable material in Japan, known for its natural ventilation and adaptability. The location in Aizumi-cho ensures a generally peaceful residential atmosphere, while also providing convenient access to essential local services, including shops, schools, and public transport infrastructure, vital for daily life. This presents a tangible opportunity for potential buyers to undertake a renovation project, tailoring the interior to modern standards and personal preferences, thereby enhancing its long-term value and comfort as a private home.

3DK 板野郡蓝住町 德岛县

3DK 板野郡蓝住町德岛县