该物业是建于1999年的木结构4LDK独立住宅。建筑面积为157.87平方米，占地面积为209.88平方米，宽敞开阔，提供充裕的居住空间。位于兵库县神户市东滩区鸭子原，地处宁静的住宅区，同时主要交通便利。

宽敞的户型可适应多种生活方式。设有4间卧室和1间浴室，非常适合家庭居住。周边生活便利设施齐全，为日常生活提供舒适便利的支持。抗震性能优越的木结构建筑，提供安心的居住环境。

4LDK 神户市 兵库县

この物件は、1999年築の木造4LDK一戸建て住宅です。延床面積は157.87㎡、敷地面積は209.88㎡と広々としており、ゆとりのある居住空間を提供します。兵庫県神戸市東灘区鴨子ケ原に位置し、閑静な住宅街でありながら、主要な交通機関へのアクセスも良好です。

広々とした間取りは、多様なライフスタイルに対応可能です。4つの寝室と1つの浴室を備え、ご家族での居住に最適です。周辺には生活利便施設が充実しており、日々の暮らしを快適にサポートします。耐震性に優れた木造建築は、安心の住まいを提供します。

This property presents a 4LDK detached house, meticulously constructed with wood in 1999, offering a substantial and well-planned living space in Kamogohara, Higashinada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The residence spans an impressive 157.87 square meters of building footage on a generous 209.88 square meter lot, providing ample room for diverse family needs and outdoor enjoyment. Its location within a quiet, established residential district ensures a peaceful environment, while maintaining convenient proximity to essential urban facilities, local schools, and efficient transportation networks, significantly enhancing daily accessibility and convenience for residents.

The functional layout thoughtfully integrates four bedrooms and one bathroom, designed to accommodate comfortable family living and personal privacy. The robust wooden construction, renowned for its resilience and adaptability to Japan's climate, contributes to the property's long-term durability and structural stability. This well-maintained home is situated in an attractive, established neighborhood, presenting a practical and stable living solution for prospective occupants seeking a harmonious blend of suburban tranquility with excellent connectivity to city amenities and a comprehensive range of services.

4LDK 神户市兵库县

户型图

4LDK 神户市 兵库县

户型图

4LDK 神户市兵库县