这处房产是位于滋贺县大津市的一栋2LDK独栋住宅。拥有52.4平方米的建筑面积和39.97平方米的占地面积，是建于1979年的木结构房屋。主要卫浴设施（厨房、浴室、卫生间）预计将于2026年3月前完成更换，包括墙壁和地板在内的整个室内装修也将被翻新。居住空间由两间卧室和客厅、餐厅、厨房组成，可以实现功能性生活。此外，通过包括门窗更换和墙纸重铺在内的全面翻新，将提供舒适的居住环境。对于寻求在大津市生活的人来说，这将是一个有吸引力的选择。

2LDK房产 大津市 滋贺县

この物件は滋賀県大津市に位置する2LDKの一戸建てです。延床面積52.47㎡、敷地面積39.97㎡を有し、1979年築の木造構造です。主要な水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）は2026年3月までに交換が完了する予定で、壁や床を含めた内装全体も刷新されます。

居住空間は、2つの寝室とリビングダイニングキッチンで構成されており、機能的な生活が可能です。また、建具交換やクロスの張替えも含まれる包括的なリフォームにより、快適な居住環境が提供されます。大津市での生活を求める方にとって魅力的な選択肢となるでしょう。

This 2LDK detached house is strategically located in Otsu City, Shiga Prefecture, offering a well-appointed and practical living solution. The property boasts a building footprint of 52.47 square meters, set on a 39.97 square meter land parcel. Constructed in 1979, the residence is built with a traditional wooden framework, providing a robust and enduring structure. A significant renovation project is currently scheduled for completion by March 2026. This comprehensive update includes the complete replacement of all primary water facilities, specifically the kitchen, bathroom, and toilet, ensuring modern functionality and hygiene standards. Furthermore, the entire interior space, encompassing both wall surfaces and flooring throughout the rooms, will undergo a full renewal, enhancing the aesthetic and comfort.

The interior layout efficiently provides two dedicated bedrooms, complemented by a versatile living, dining, and kitchen area, designed for comfortable daily life and functional utility. Beyond the major water and surface renovations, additional improvements will involve the replacement of all interior fixtures and the application of fresh wall coverings, contributing to a thoroughly clean and updated aesthetic across the entire home. This property represents a compelling opportunity for individuals seeking a functionally renovated and well-maintained residence within the established residential environment of Otsu City, offering a solid foundation for long-term habitation.

2LDK房产大津市滋贺县

户型图

2LDK房产 大津市 滋贺县

户型图

2LDK房产大津市滋贺县