该物业位于兵库县神户市北区花山中尾台，是一栋建于1998年的木结构住宅。
建筑面积109.3平方米，占地面积212.35平方米，提供宽敞舒适的居住空间。
户型为4LDK+S，设计可满足多样化的生活方式。

室内设有充满日本传统风情的和室。
预计于2025年10月前完成的翻新等工程，有望在交付时提供更舒适的使用状态。
该住宅区通往教育设施和商业设施的交通便利。

四室两厅带储藏室房产 神户市 兵库县

この物件は兵庫県神戸市北区花山中尾台に位置し、1998年築の木造住宅です。延床面積109.3平方メートル、敷地面積212.35平方メートルという広さを有しており、ゆとりのある住空間を提供します。間取りは4LDK+Sと、多様なライフスタイルに対応可能な設計です。

室内には日本の伝統を感じさせる和室が備えられています。2025年10月までに完了予定の改修等により、引き渡し時にはより快適な状態での利用が期待できます。教育施設や商業施設へのアクセスも良好な住宅地です。

This detached wooden house is strategically located in Hanayama Nakaodai, Kita Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, having been constructed in 1998. It presents a substantial total floor area of 109.3 square meters, providing ample interior space, and is set on a generous land plot of 212.35 square meters. The functional 4LDK+S layout is designed to accommodate diverse family needs, offering distinct areas for living, dining, and bedrooms, along with an additional service room for flexibility.

A key attribute of this residence is the inclusion of a traditional Japanese-style room, which offers a serene space for relaxation or can be repurposed as a study or guest room. Significant property enhancements or related tasks are scheduled for completion by October 2025, ensuring the home is delivered in an improved state. Its position within a established residential area grants residents practical access to essential amenities, including local schools, shopping facilities, and public transport links, contributing to a convenient lifestyle.

四室两厅带储藏室房产神户市兵库县

户型图

四室两厅带储藏室房产 神户市 兵库县

户型图

四室两厅带储藏室房产神户市兵库县