建于1989年的木结构4室2厅独栋别墅，建筑面积98.12平方米，占地面积175.97平方米。设有4间卧室和1间浴室，适合家庭居住。环境安静，地理位置优越，可享受宁静生活。

预计2026年7月完工，计划对涉水区域设施（厨房、浴室、卫生间）、所有房间的墙壁和地板、洗漱间以及外墙进行大规模翻新。届时，将营造舒适的居住环境，并可适应现代生活方式。

4LDK 丹波市 兵库县

1989年築の木造4LDK戸建は、建物面積98.12㎡、敷地面積175.97㎡です。4寝室1浴室を備え、家族での居住に適しています。静かな環境で穏やかな日々を送れる立地です。

2026年7月完了予定で、水回り設備（キッチン、浴室、トイレ）、全室の壁・床、洗面所、外壁の大規模リフォームが計画されています。これにより、快適な住環境が整い、現代の生活スタイルに合わせた利用が可能です。

This 1989-built wooden house offers a well-designed 4LDK layout, featuring a building area of 98.12 square meters situated on a substantial 175.97 square meter lot. The residence includes four distinct bedrooms and one bathroom, providing ample and functional living spaces suitable for a family. Located within a tranquil and established residential neighborhood, it ensures a peaceful and stable environment for daily life, removed from urban congestion.

A significant and comprehensive renovation project is actively scheduled for completion in July 2026. This extensive update will involve the complete replacement of all critical water facilities, specifically the kitchen, bathroom, and toilet systems, ensuring modern efficiency and comfort. Moreover, all interior walls and flooring throughout the house will be renewed, alongside notable improvements to the washbasin area. The exterior walls will also undergo thorough refurbishment, collectively transforming the property and significantly enhancing its overall condition and appeal for contemporary lifestyles upon completion.

4LDK 丹波市兵库县

户型图

4LDK 丹波市 兵库县

户型图

4LDK 丹波市兵库县