坐落于京都府城阳市寺田庭井，这是一栋建于1999年的木结构住宅。
室内外已翻新，地板也已更换，提供舒适的居住空间。
15畳以上宽敞的LDK以挑高设计为特色，充满开放感。

总建筑面积141.18平方米，三层以上，实现了宽敞的居住空间。
通过可移动隔断，可根据生活方式轻松改变户型布局。
这是一栋兼具功能性和居住性，贴近日常生活的住宅。

3层建筑物业 城阳市 京都府

京都府城陽市寺田庭井に佇む、1999年築の木造住宅です。内外装はリフォーム済みで、フローリングも張替えられ、快適な生活空間が提供されています。15畳以上の広々としたLDKは吹抜けが特徴で、開放感に満ちています。

総床面積141.18㎡の3階建て以上で、ゆとりある住まいを実現。可動間仕切りによって、ライフスタイルに応じた間取り変更が容易に行えます。機能性と居住性を両立させた、日々の暮らしに寄り添う一邸です。

This wooden residence, constructed in 1999 and situated in Terada Niwai, Joyo City, Kyoto Prefecture, presents a meticulously renovated living space. Recent interior and exterior upgrades, including comprehensive flooring replacement, ensure a modern and comfortable home environment ready for immediate occupancy. The expansive living, dining, and kitchen area, exceeding 15 tatami mats in size, is characterized by an impressive high ceiling, fostering a sense of openness and abundant natural light throughout the primary living areas.

Spanning over three stories with a generous total building footage of 141.18 square meters on a 104.69 square meter lot, this property offers substantial room for daily living and personal pursuits. Its thoughtful design incorporates movable partitions, providing exceptional flexibility to reconfigure the layout according to evolving family needs or personal preferences. This well-maintained dwelling combines practicality with adaptable living options, positioned in a location offering convenient access to local amenities and transportation.

3层建筑物业城阳市京都府

户型图

3层建筑物业 城阳市 京都府

户型图

3层建筑物业城阳市京都府