该房产是建于1981年的木结构两层独立住宅。总建筑面积为149.04平方米，占地面积为99.9平方米。所有房间均设有储物空间，储藏室也可利用。户型布局实用，设计注重收纳能力。

位于神户市滩区，提供独立住宅的居住空间。设有1间浴室。

兼具生活便利性与宁静的居住环境，是适合长期居住的房产。

地理位置优越，主要交通机构出行便利。

两层独栋住宅 神户市 兵库县

本物件は1981年築の木造2階建戸建です。延床面積149.04m²、敷地面積99.9m²を確保しています。全居室に収納スペースが設けられており、納戸も利用可能です。機能的な間取りが特徴で、収納力を重視した設計となっています。

神戸市灘区に位置し、一戸建てとしての居住空間が提供されます。バスルームは1箇所完備。生活利便性と静穏な住環境を兼ね備え、長期的な居住に適した物件です。主要交通機関へのアクセスも考慮された立地です。

This property is a two-story detached house, meticulously constructed in 1981 using traditional wooden methods, offering a robust and established structure. It provides a generous total floor area of 149.04 square meters, situated on a comfortable 99.9 square meter lot. A key feature of this home is the integrated storage solutions; every room is equipped with built-in storage, significantly enhancing living space functionality. Furthermore, a dedicated utility room provides additional versatile space, ideal for various storage needs or as a flexible-use area, contributing to an organized and efficient household.

Located in the serene Nada Ward of Kobe City, Hyogo Prefecture, this residence offers a practical and stable living environment. The house includes one well-appointed bathroom, designed for daily convenience. The surrounding area is characterized by its quiet residential atmosphere, yet it maintains good connectivity to local services and transportation, providing a balanced lifestyle. This property represents a solid acquisition for those seeking a durable and practical home in a reputable Japanese suburban setting.

两层独栋住宅神户市兵库县

户型图

两层独栋住宅 神户市 兵库县

户型图

两层独栋住宅神户市兵库县