本物业位于神户市长田区西代通，地处交通便利的住宅区。
建于1997年的木结构三层独立住宅，前往主要车站的交通也十分便利。周边生活便利设施齐全，宁静的居住环境是其魅力所在。
建筑面积为54.91平方米，占地面积为43.33平方米。所有房间均设有储物空间，可有效利用居住空间。设有一间浴室。其特点是木结构建筑特有的温馨感，以及即使考虑到房龄，仍保持着良好的维护状态。

三层独栋住宅 神户市 兵库县

神戸市長田区西代通に位置する本物件は、利便性の高い住宅街に所在します。1997年築の木造3階建て戸建てで、主要駅へのアクセスも良好。周辺には生活に便利な施設が充実しており、落ち着いた住環境が魅力です。

建物面積は54.91m²、敷地面積は43.33m²を確保。全居室に収納スペースが設けられており、居住空間を有効に活用できます。浴室は1箇所。木造建築ならではの温かみと、築年数を考慮しても良好に維持された状態が特徴です。

This property, situated on Nishidai-dori in Nagata Ward, Kobe City, presents a prime opportunity within a highly convenient and desirable residential area. Built in 1997, this charming three-story detached house, constructed with durable wood, offers excellent connectivity to major transportation networks, making daily commutes and city access effortless. The immediate vicinity is characterized by a comprehensive array of daily conveniences, including supermarkets, local shops, and public services, fostering a comfortable and well-supported living environment. This location ensures a blend of urban accessibility with a peaceful neighborhood atmosphere.

The residence features a practical building footage of 54.91 square meters, thoughtfully designed on a lot size of 43.33 square meters. A key practical advantage of this home is the integrated storage solutions in every room, ensuring efficient use of space and a clutter-free living experience. It includes one well-appointed bathroom. The wooden construction imparts a classic warmth and character to the home, which has been consistently maintained over the years, reflecting its enduring quality and readiness for immediate occupancy.

三层独栋住宅神户市兵库县

户型图

三层独栋住宅 神户市 兵库县

户型图

三层独栋住宅神户市兵库县