该物业位于伊豆急行线“伊豆急下田”站步行仅2分钟的优越地段，是一栋交通便利的平房住宅。7K+4S的宽敞户型，不仅适合大家庭居住，也可作为多功能空间使用。

虽然位于自然资源丰富的下田市白滨地区，但又临近车站，是一处稀有的物业，兼顾了生活的便利性和宁静的居住环境。所有房间都位于平房内，减少了移动的负担，提供了舒适的居住空间。

静冈县下田市7K+4S物业

この物件は、伊豆急行「伊豆急下田」駅から徒歩わずか2分の好立地に位置する、利便性の高い平屋建て住宅です。7K+4Sの広々とした間取りは、大家族での居住はもちろん、多目的スペースとしても利用可能です。

自然豊かな下田市白浜エリアにありながら駅至近という稀少な物件であり、生活の利便性と静穏な住環境を両立しています。全居室が平屋に配置されており、移動の負担が少なく、快適な居住空間を提供します。

This spacious single-story residence is exceptionally located just a mere two-minute walk from Izukyu-Shimoda Station on the Izukyu Line, offering unparalleled access to public transportation and local amenities. The property boasts a generous 7K+4S layout, encompassing seven bedrooms, a dedicated kitchen area, and four versatile service rooms, providing substantial living space. This expansive configuration is well-suited for a large family seeking comfort and privacy, or for conversion into a charming guesthouse, capitalizing on its desirable coastal location in Shimoda City.

Nestled in the picturesque Shirahama area of Shimoda City, Shizuoka Prefecture, this rare offering perfectly balances urban convenience with the tranquility of a natural setting. The practical bungalow design ensures effortless navigation and accessibility throughout the entire home, making it an ideal choice for residents of all ages. This property represents a unique opportunity for comfortable living or strategic investment in a highly sought-after Japanese coastal region, combining functional design with a prime, accessible address.

Shizuoka Prefecture Shimoda City 7K+4S Property

Cette spacieuse résidence de plain-pied est exceptionnellement située à seulement deux minutes à pied de la gare d'Izukyu-Shimoda sur la ligne Izukyu, offrant un accès inégalé aux transports en commun et aux commodités locales. La propriété dispose d'un agencement généreux 7K+4S, comprenant sept chambres, un espace cuisine dédié et quatre pièces de service polyvalentes, offrant un espace de vie substantiel. Cette configuration étendue est bien adaptée pour une grande famille recherchant confort et intimité, ou pour une conversion en une charmante maison d'hôtes, tirant parti de son emplacement côtier recherché dans la ville de Shimoda.

Nichée dans le quartier pittoresque de Shirahama de la ville de Shimoda, préfecture de Shizuoka, cette offre rare équilibre parfaitement la commodité urbaine avec la tranquillité d'un cadre naturel. La conception pratique de type bungalow assure une navigation et une accessibilité sans effort dans toute la maison, en faisant un choix idéal pour les résidents de tous âges. Cette propriété représente une opportunité unique pour une vie confortable ou un investissement stratégique dans une région côtière japonaise très recherchée, combinant un design fonctionnel avec une adresse de premier ordre et accessible.

静冈县下田市7K+4S物业

户型图