该房产位于兵库县神户市滩区篠原台，是一栋4LDK的独立住宅。宽敞的户型非常适合家庭居住。采光良好的客厅提供舒适的日常生活。位于安静祥和的住宅区，拥有安心居住的环境。

周边是绿意盎然的宁静住宅区，居住环境也适合育儿家庭。交通便利，可轻松抵达主要道路，前往市内各处也十分便捷。在一个兼具便利性和自然和谐的区域，这将是长期居住的宝贵选择。

4LDK 神户市 兵库县

この物件は兵庫県神戸市灘区篠原台に位置する4LDKの一戸建てです。広々とした間取りは、ご家族での居住に最適です。日当たりの良いリビングは、快適な日常を提供します。静かで落ち着いた住宅地にあり、安心して暮らせる環境が整っています。

周辺は緑豊かな閑静な住宅街で、子育て世代にも適した住環境です。主要道路へのアクセスも良好で、市内各所への移動もスムーズです。利便性と自然の調和が取れた地域で、長期的な居住に価値のある選択肢となるでしょう。

This property is a 4LDK detached house situated in Shinohara-dai, Nada Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture. The well-designed floor plan offers ample living space, making it highly suitable for families requiring multiple bedrooms and distinct living areas. The residence benefits from substantial natural light throughout the day, ensuring a bright and inviting atmosphere for daily living and social activities. Its position within a quiet and established residential area further enhances its appeal, providing a peaceful and secure environment away from urban congestion.

Shinohara-dai is widely recognized as a desirable residential locale, characterized by its tranquil, green surroundings and an elevated position that often provides scenic views of the city or bay. The neighborhood offers a family-friendly atmosphere with convenient access to essential local amenities, including educational institutions and recreational parks. Furthermore, the area provides practical access to major transportation routes, facilitating efficient commutes and connectivity to other parts of Kobe and the broader Hyogo Prefecture, balancing serene living with urban accessibility.

4LDK Kobe City Hyogo Prefecture

Cette propriété est une maison individuelle 4LDK située à Shinohara-dai, arrondissement de Nada, ville de Kobe, préfecture de Hyogo. Le plan d'étage bien conçu offre un vaste espace de vie, le rendant très adapté aux familles nécessitant plusieurs chambres et des espaces de vie distincts. La résidence bénéficie d'une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, assurant une atmosphère lumineuse et accueillante pour la vie quotidienne et les activités sociales. Sa position au sein d'un quartier résidentiel calme et établi renforce encore son attrait, offrant un environnement paisible et sécurisé loin de la congestion urbaine.

Shinohara-dai est largement reconnu comme un quartier résidentiel prisé, caractérisé par son environnement calme et verdoyant et une position élevée qui offre souvent des vues panoramiques sur la ville ou la baie. Le quartier offre une atmosphère familiale avec un accès pratique aux commodités locales essentielles, y compris les établissements d'enseignement et les parcs récréatifs. De plus, la zone offre un accès pratique aux principales voies de transport, facilitant les trajets efficaces et la connectivité avec d'autres parties de Kobe et la préfecture de Hyogo au sens large, équilibrant une vie sereine avec l'accessibilité urbaine.

4LDK 神户市兵库县

户型图

4LDK 神户市 兵库县

户型图

4LDK 神户市兵库县