该物业位于兵库县神户市西区，距离JR山阳本线“明石”站巴士20分钟，距离玉津高速公路前巴士站步行2分钟，公共交通便利。位于面向南侧道路的平坦土地上，采光良好。兼具生活便利性和宁静的居住环境。

室内采用4LDK户型，拥有15榻榻米以上的宽敞客厅和餐厅。配备方便储物的多功能室（储藏室），附带浴室烘干机，辅助日常家务。设有2处卫生间，宽敞的停车位可停放2辆以上汽车。是兼顾功能性和居住性的物业。

4LDK房产 神户市西区 兵库县

本物件は兵庫県神戸市西区に位置し、JR山陽本線「明石」駅からバスで20分、玉津インター前バス停からは徒歩2分と、公共交通機関へのアクセスが良好です。南道路に面した平坦な土地にあり、日当たりも期待できます。生活利便性と落ち着いた住環境を兼ね備えています。

室内は4LDKの間取りで、15畳以上の広々としたリビングダイニングが特徴です。収納に便利なサービスルーム（納戸）も備え、浴室乾燥機付きで日々の家事をサポートします。トイレは2か所設置されており、ゆとりのある駐車スペースは2台以上確保可能です。機能性と居住性を両立した物件です。

This property is located in Nishi Ward, Kobe City, Hyogo Prefecture, offering convenient access to public transportation. It is a 20-minute bus ride from JR Sanyo Line's Akashi Station, with the Tamatsu Interchange bus stop just a 2-minute walk away. Situated on flat land with a south-facing road, the property benefits from ample natural light and combines living convenience with a tranquil residential environment.

The residence features a 4LDK layout, highlighted by a spacious living and dining area measuring over 15 tatami mats. Practical amenities include a service room for additional storage, a bathroom dryer for daily convenience, and two toilets. The property also provides ample parking space for more than two vehicles, ensuring both functionality and comfortable living.

4LDK Property Kobe City Nishi Ward Hyogo Prefecture

Cette propriété est située dans l'arrondissement de Nishi, ville de Kobe, préfecture de Hyogo, offrant un accès pratique aux transports en commun. Elle se trouve à 20 minutes en bus de la gare d'Akashi de la ligne JR Sanyo, avec l'arrêt de bus Tamatsu Interchange à seulement 2 minutes à pied. Située sur un terrain plat avec une route orientée sud, la propriété bénéficie d'une lumière naturelle abondante et combine la commodité de la vie quotidienne avec un environnement résidentiel tranquille.

La résidence présente une configuration 4LDK, mise en valeur par un salon et une salle à manger spacieux mesurant plus de 15 tatamis. Les équipements pratiques comprennent une pièce de service pour un rangement supplémentaire, un sèche-linge de salle de bain pour la commodité quotidienne, et deux toilettes. La propriété offre également un grand espace de stationnement pour plus de deux véhicules, assurant à la fois fonctionnalité et confort de vie.

4LDK房产神户市西区兵库县

户型图

4LDK房产 神户市西区 兵库县

户型图

4LDK房产神户市西区兵库县