本房产是位于奈良县香芝市上中、建于1986年的木结构独立住宅。
距离近铁南大阪线“河内松原”站步行4分钟，交通便利的地理位置是其特点。
建筑面积161.26平方米、占地面积491.57平方米的宽敞地块，4SLDK的户型适合家庭居住。
室内已进行翻新，设有储藏室（纳户）、挑高空间、以及宽敞的15榻榻米以上的客厅餐厅等，提供舒适的居住空间。
前方道路约6米宽敞，停车方便。
设有2处卫生间，便利性也得到了考虑。

[4SLDK房产]
香芝市 奈良县

本物件は、奈良県香芝市上中に位置する1986年築の木造一戸建てです。近鉄南大阪線「河内松原」駅より徒歩4分という駅近の立地が特徴です。建物面積161.26㎡、敷地面積491.57㎡の広々とした敷地で、4SLDKの間取りはファミリー層に適しています。

室内はリフォームが施されており、サービスルーム（納戸）や吹抜け、広々とした15畳以上のリビングダイニングなど、快適な生活空間を提供します。前面道路は約6mとゆとりがあり、駐車もしやすい環境です。トイレが2箇所設置されており、利便性も考慮されています。

This wooden detached house, constructed in 1986, is situated in Uenaka, Kashiba City, Nara Prefecture. It boasts highly convenient transportation access, located just a 4-minute walk from Kawachi-Matsubara Station on the Kintetsu Minami Osaka Line, making daily commuting straightforward. The property offers substantial living space, with a building area of 161.26 square meters set on a generous 491.57 square meter lot. Its 4SLDK layout is thoughtfully designed, providing ample room for a family.

The interior of the house has undergone professional renovation, ensuring a comfortable and functional living environment. Notable features include a dedicated service room for additional storage, a striking high ceiling that enhances the sense of space, and an expansive living-dining area that measures over 15 tatami mats, ideal for family gatherings. Furthermore, the property benefits from a wide front road, approximately 6 meters, which simplifies vehicle maneuvering and parking. The inclusion of two separate toilet facilities further contributes to the overall practicality and convenience of this residence.

[4SLDK Property] Kashiba City, Nara Prefecture

Cette maison individuelle en bois, construite en 1986, est située à Uenaka, ville de Kashiba, préfecture de Nara. Elle bénéficie d'un accès aux transports très pratique, étant située à seulement 4 minutes à pied de la gare de Kawachi-Matsubara sur la ligne Kintetsu Minami Osaka, ce qui facilite les trajets quotidiens. La propriété offre un espace de vie substantiel, avec une surface bâtie de 161,26 mètres carrés sur un terrain généreux de 491,57 mètres carrés. Sa configuration 4SLDK est conçue de manière réfléchie, offrant amplement d'espace pour une famille.

L'intérieur de la maison a fait l'objet d'une rénovation professionnelle, assurant un environnement de vie confortable et fonctionnel. Parmi les caractéristiques notables, on trouve une pièce de service dédiée pour un rangement supplémentaire, un plafond haut saisissant qui améliore la sensation d'espace, et un vaste espace salon-salle à manger mesurant plus de 15 tatamis, idéal pour les réunions de famille. De plus, la propriété bénéficie d'une large voie d'accès en façade, d'environ 6 mètres, ce qui simplifie les manœuvres de véhicules et le stationnement. La présence de deux toilettes séparées contribue davantage à la praticité et à la commodité générales de cette résidence.

[4SLDK房产] 香芝市奈良县

户型图

[4SLDK房产] 香芝市 奈良县

户型图

[4SLDK房产] 香芝市奈良县