本物业位于鹿儿岛市冷水町，户型为3LDK，是一处也可用于办公的多功能物业。
其特点是地理位置优越，距离市电唐凑线“市立医院前”站步行仅1分钟。周边有鹿儿岛市立医院，日常生活便利设施齐全，是一个生活便利的区域。

户型包括3间卧室、客厅、餐厅和厨房，并设有办公空间，可作为住宅兼SOHO多功能使用。设计充分考虑了采光和通风，兼具居住性和功能性，为都市舒适生活提供支持。

3LDK（办公室） 鹿儿岛市 鹿儿岛县

本物件は鹿児島市冷水町に位置する3LDKの間取りで、事務所利用も可能な複合用途物件です。市電唐湊線「市立病院前」駅から徒歩1分という優れた立地が特徴です。周辺には鹿児島市立病院があり、日常の利便施設が充実しており、生活利便性の高いエリアです。

間取りは3つの居室とリビング・ダイニング・キッチン、そして事務所スペースを備え、住居兼SOHOとして多目的に活用できます。日当たりや通風も考慮された設計で、居住性と機能性を両立しており、都市部での快適な暮らしをサポートします。

This property in Reisuicho, Kagoshima City, offers a 3LDK layout, uniquely designed with an integrated office space, making it highly suitable for mixed residential and business use. Its exceptional location provides direct access, being merely a 1-minute walk from "Shimin Byoin Mae" Station on the Kagoshima City Tram Tosho Line, ensuring seamless daily commutes and excellent connectivity. This prime spot facilitates convenient urban living.

The floor plan intelligently combines three private rooms with a cohesive living-dining-kitchen area and a distinct office zone, offering flexible applications as a family home or a professional SOHO setup. The design prioritizes comfort and efficiency, incorporating elements for optimal natural light and airflow throughout the interiors. This thoughtful layout ensures a functional and pleasant environment for occupants.

3LDK (Office) Kagoshima City, Kagoshima Prefecture

Cette propriété à Reisuicho, Kagoshima City, offre un agencement 3LDK, conçu de manière unique avec un espace de bureau intégré, ce qui la rend très adaptée à un usage résidentiel et commercial mixte. Son emplacement exceptionnel offre un accès direct, étant à seulement 1 minute à pied de la station "Shimin Byoin Mae" sur la ligne Tosho du tramway de Kagoshima City, assurant des trajets quotidiens fluides et une excellente connectivité. Cet emplacement de choix facilite une vie urbaine pratique.

Le plan d'étage combine intelligemment trois pièces privées avec un espace salon-salle à manger-cuisine cohérent et une zone de bureau distincte, offrant des applications flexibles comme maison familiale ou comme installation SOHO professionnelle. La conception privilégie le confort et l'efficacité, intégrant des éléments pour une lumière naturelle et une circulation d'air optimales dans tous les intérieurs. Cet agencement bien pensé assure un environnement fonctionnel et agréable pour les occupants.

3LDK（办公室）鹿儿岛市鹿儿岛县

户型图

3LDK（办公室） 鹿儿岛市 鹿儿岛县

户型图

3LDK（办公室）鹿儿岛市鹿儿岛县