建于2001年的木结构4室DK独栋住宅。建筑面积94.4平方米，占地面积81.27平方米，拥有4卧室1浴室的实用布局。空间宽敞，设计适合家庭居住，助力舒适日常生活。

本物业位于兵库县西宫市段上町，拥有安静宜居的居住环境。生活便利设施交通便利，教育机构和公共交通设施近在咫尺，是一个兼顾都市与自然、宜居的区域。

4DK 西宫市 兵库县

築2001年の木造4DK戸建住宅です。建物面積94.4平米、敷地面積81.27平米を有し、4寝室1浴室の機能的な間取りが特徴です。ご家族での居住に適した広さと設計で、快適な日常生活をサポートします。

本物件は兵庫県西宮市段上町に位置し、静かで落ち着いた住環境が魅力です。生活利便施設へのアクセスが良好で、教育機関や公共交通機関も近く、都心と自然のバランスが取れた住みやすい地域です。

This 4DK wooden detached house, constructed in 2001, provides a spacious and highly functional living environment tailored for comfort. With a total building footage of 94.4 square meters, it sits on a generous lot of 81.27 square meters, offering ample room for a family to thrive. The interior layout efficiently incorporates four distinct bedrooms and one full bathroom, thoughtfully designed to support comfortable and practical daily living, optimizing space and privacy for all occupants.

Strategically situated in Danjocho, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, this property enjoys the significant advantages of a tranquil and well-established residential neighborhood. Residents benefit immensely from convenient access to a wide variety of local amenities, including essential shopping centers, reputable educational facilities, and highly efficient public transportation networks. This desirable location perfectly blends the peacefulness of suburban living with the crucial urban connectivity required for a modern, balanced lifestyle, making it an ideal choice for prospective homeowners.

4DK Property Nishinomiya City Hyogo Prefecture

Cette maison individuelle en bois de type 4DK, construite en 2001, offre un environnement de vie spacieux et très fonctionnel, conçu pour le confort. Avec une surface bâtie totale de 94,4 mètres carrés, elle est située sur un terrain généreux de 81,27 mètres carrés, offrant amplement d'espace pour qu'une famille puisse s'épanouir. L'aménagement intérieur intègre efficacement quatre chambres distinctes et une salle de bain complète, conçu avec soin pour favoriser une vie quotidienne confortable et pratique, optimisant l'espace et l'intimité pour tous les occupants.

Stratégiquement située à Danjocho, ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, cette propriété bénéficie des avantages significatifs d'un quartier résidentiel tranquille et bien établi. Les résidents bénéficient immensément d'un accès pratique à une grande variété de commodités locales, y compris des centres commerciaux essentiels, des établissements d'enseignement réputés et des réseaux de transport en commun très efficaces. Cet emplacement recherché allie parfaitement la tranquillité de la vie en banlieue avec la connectivité urbaine cruciale nécessaire à un mode de vie moderne et équilibré, ce qui en fait un choix idéal pour les futurs propriétaires.

Propriété 4DK Ville de Nishinomiya Préfecture de Hyogo

4DK物件 西宮市 兵庫県

Đây là một căn nhà riêng 4DK bằng gỗ được xây dựng vào năm 2001. Căn nhà có diện tích xây dựng 94.4 mét vuông và diện tích đất 81.27 mét vuông, với đặc điểm là bố trí tiện dụng gồm 4 phòng ngủ và 1 phòng tắm. Với không gian và thiết kế phù hợp cho gia đình sinh sống, căn nhà hỗ trợ một cuộc sống hàng ngày thoải mái.

Căn nhà này nằm ở Danjocho, Nishinomiya-shi, Hyogo-ken, với môi trường sống yên tĩnh và thanh bình là điểm hấp dẫn. Khả năng tiếp cận tốt đến các tiện ích sinh hoạt, các cơ sở giáo dục và phương tiện giao thông công cộng cũng gần, là một khu vực dễ sống với sự cân bằng giữa trung tâm thành phố và thiên nhiên.

4DK 西宫市兵库县

户型图

4DK 西宫市 兵库县

户型图

4DK 西宫市兵库县