该房产建于1995年，为木结构2SLDK住宅。建筑面积为98.93平方米，占地面积为54.66平方米，设有2间卧室和1间浴室。其设计兼顾了都市生活与居住舒适性。

该房产位于兵库县西宫市甲子园二番町，地处宁静的住宅区，同时交通便利，可轻松前往主要车站和商业设施。周边学校和公园设施齐全，是适合育儿家庭的环境。

兵库县西宫市2SLDK房产

この物件は、1995年築の木造2SLDK住宅です。建物面積は98.93平方メートル、敷地面積は54.66平方メートルを有し、2つの寝室と1つの浴室を備えています。都市生活と居住性を兼ね備えた設計です。

兵庫県西宮市甲子園二番町に位置し、閑静な住宅街でありながら、主要駅や商業施設へのアクセスが良好です。周辺には学校や公園も充実しており、子育て世帯にも適した環境です。

This 2SLDK residence, constructed in 1995, features a robust wooden frame and a practical, well-designed layout across its two levels. The property offers a building footprint of 98.93 square meters, situated on a 54.66 square meter lot, providing a balanced living space. It includes two distinct bedrooms, a versatile service room (S), a comfortable living room (L), a dedicated dining area (D), a functional kitchen (K), and a single well-appointed bathroom. This configuration is designed to maximize utility and provide comfortable daily living within an established neighborhood.

Located in Koshien Nibanchō, Nishinomiya City, Hyogo Prefecture, this property benefits from its position within a quiet and well-regarded residential zone. The area boasts an established infrastructure, offering convenient access to multiple public transportation routes, facilitating commutes to major urban centers. Residents will find a variety of essential local amenities within close proximity, including grocery stores, educational institutions, healthcare providers, and recreational parks, enhancing daily convenience and ensuring a functional and practical urban lifestyle.

Hyogo Prefecture Nishinomiya City 2SLDK Property

Cette résidence 2SLDK, construite en 1995, présente une solide ossature en bois et une disposition pratique et bien pensée sur ses deux niveaux. La propriété offre une emprise au sol de 98,93 mètres carrés, située sur un terrain de 54,66 mètres carrés, offrant un espace de vie équilibré. Elle comprend deux chambres distinctes, une pièce de service polyvalente (S), un salon confortable (L), un espace repas dédié (D), une cuisine fonctionnelle (K) et une salle de bain bien aménagée. Cette configuration est conçue pour maximiser l'utilité et offrir un confort de vie quotidien dans un quartier établi.

Située à Koshien Nibanchō, dans la ville de Nishinomiya, préfecture de Hyogo, cette propriété bénéficie de sa position au sein d'une zone résidentielle calme et réputée. Le quartier dispose d'une infrastructure établie, offrant un accès pratique à de multiples lignes de transport en commun, facilitant les déplacements vers les grands centres urbains. Les résidents trouveront une variété d'équipements locaux essentiels à proximité, notamment des épiceries, des établissements d'enseignement, des prestataires de soins de santé et des parcs de loisirs, améliorant la commodité quotidienne et garantissant un style de vie urbain fonctionnel et pratique.

兵库县西宫市2SLDK房产

户型图